Posljednje ažuriranje: 13. juna 2026.
Ova Politika privatnosti opisuje Naše politike i procedure o prikupljanju, korištenju i otkrivanju Vaših informacija kada koristite Uslugu i obavještava Vas o Vašim pravima na privatnost i kako Vas zakon štiti.
Koristimo Vaše lične podatke za pružanje i poboljšanje Usluge. Korištenjem Usluge, pristajete na prikupljanje i korištenje informacija u skladu s ovom Politikom privatnosti.
Interpretacija i definicije
==============================
Interpretacija
————–
Riječi čije početno slovo je napisano velikim slovom imaju značenja definisana pod sljedećim uslovima. Sljedeće definicije će imati isto značenje bez obzira da li se pojavljuju u jednini ili množini.
Definicije
———–
Za potrebe ove Politike privatnosti:
* Račun znači jedinstveni račun kreiran za Vas za pristup našoj Usluzi ili dijelovima naše Usluge.
* Kompanija (koja se u ovom Sporazumu naziva “Kompanija”, “Mi”, “Nas” ili “Naši”) odnosi se na Casinoble.
Za potrebe GDPR-a, Kompanija je Kontrolor podataka.
* Kolačići su male datoteke koje web stranica postavlja na Vaš računar, mobilni uređaj ili bilo koji drugi uređaj, sadržeći detalje o Vašoj istoriji pregledanja na toj web stranici među mnogim drugim upotrebama.
* Zemlja se odnosi na: Bosna i Hercegovina
* Kontrolor podataka, za potrebe GDPR-a (Opšta uredba o zaštiti podataka), odnosi se na Kompaniju kao pravno lice koje samostalno ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade ličnih podataka.
* Uređaj znači bilo koji uređaj koji može pristupiti Usluzi, kao što je računar, mobilni telefon ili digitalni tablet.
* Lični podaci su sve informacije koje se odnose na identifikovanog ili identifikovanog pojedinca.
Za potrebe GDPR-a, lični podaci znače bilo koju informaciju koja se odnosi na Vas, kao što su ime, identifikacioni broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili jedan ili više faktora specifičnih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili socijalni identitet.
* Usluga se odnosi na Web stranicu.
* Pružalac usluga znači bilo koje fizičko ili pravno lice koje obrađuje podatke u ime Kompanije. Odnosi se na treća preduzeća ili pojedince koje Kompanija zapošljava za olakšavanje Usluge, pružanje Usluge u ime Kompanije, obavljanje usluga povezanih s Uslugom ili pomoć Kompaniji u analizi načina korištenja Usluge. Za potrebe GDPR-a, pružaoci usluga se smatraju Obrađivačima podataka.
* Podaci o korištenju odnose se na podatke prikupljene automatski, bilo generisane korištenjem Usluge ili iz same infrastrukture Usluge (na primjer, trajanje posjete stranici).
* Web stranica se odnosi na Casinoble, dostupnu sa <https://casinoble.ba>
* Vi znači pojedinac koji pristupa ili koristi Uslugu, ili kompanija, ili drugo pravno lice u čije ime takav pojedinac pristupa ili koristi Uslugu, prema potrebi.
Prema GDPR-u (Opšta uredba o zaštiti podataka), Vi se možete nazivati ispitanikom ili korisnikom jer ste Vi pojedinac koji koristi Uslugu.
Prikupljanje i korištenje Vaših ličnih podataka
=======================================
Vrste prikupljenih podataka
———————–
Lični podaci
~~~~~~~~~~~~~
Tokom korištenja Naše Usluge, možemo Vas zamoliti da nam pružite određene lično identifikacione informacije koje se mogu koristiti za kontaktiranje ili identifikaciju Vas. Lično identifikacione informacije mogu uključivati, ali nisu ograničene na:
* Podaci o korištenju
Podaci o korištenju
~~~~~~~~~~
Podaci o korištenju se automatski prikupljaju prilikom korištenja Usluge.
Podaci o korištenju mogu uključivati informacije kao što su IP adresa Vašeg uređaja (npr. IP adresa), tip pretraživača, verzija pretraživača, stranice Naše Usluge koje posjetite, vrijeme i datum Vaše posjete, vrijeme provedeno na tim stranicama, jedinstveni identifikatori uređaja i drugi dijagnostički podaci.
Kada pristupite Usluzi putem mobilnog uređaja, možemo automatski prikupiti određene informacije, uključujući, ali ne ograničavajući se na, tip mobilnog uređaja koji koristite, jedinstveni ID Vašeg mobilnog uređaja, IP adresu Vašeg mobilnog uređaja, Vaš mobilni operativni sistem, tip mobilnog internet pretraživača koji koristite, jedinstvene identifikatore uređaja i druge dijagnostičke podatke.
Možemo također prikupljati informacije koje Vaš pretraživač šalje kad god posjetite našu Uslugu ili kada pristupite Usluzi putem mobilnog uređaja.
Tehnologije praćenja i kolačići
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Koristimo kolačiće i slične tehnologije praćenja za praćenje aktivnosti na Našoj Usluzi i pohranjivanje određenih informacija. Korištene tehnologije praćenja su beacon-i, tag-ovi i skripte za prikupljanje i praćenje informacija te za poboljšanje i analizu Naše Usluge. Tehnologije koje koristimo mogu uključivati:
* Kolačići ili kolačići pretraživača. Kolačić je mala datoteka postavljena na Vaš uređaj. Možete uputiti Vaš pretraživač da odbije sve kolačiće ili da signalizira kada se kolačić šalje. Međutim, ako ne prihvatite kolačiće, možda nećete moći koristiti neke dijelove naše Usluge. Osim ako ste prilagodili postavke Vašeg pretraživača tako da odbija kolačiće, naša Usluga može koristiti kolačiće.
* Flash kolačići. Određene funkcije naše Usluge mogu koristiti lokalno pohranjene objekte (ili Flash kolačiće) za prikupljanje i pohranjivanje informacija o Vašim preferencijama ili Vašoj aktivnosti na našoj Usluzi. Flash kolačići se ne upravljaju istim postavkama pretraživača kao i kolačići pretraživača. Za više informacija o tome kako možete izbrisati Flash kolačiće, pročitajte “Gdje mogu promijeniti postavke za onemogućavanje ili brisanje lokalno dijeljenih objekata?” dostupno na <https://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings_for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_>
* Web beacon-i. Određeni dijelovi naše Usluge i naše e-poruke mogu sadržavati male elektronske datoteke poznate kao web beacon-i (također zvani clear gifs, pixel tags i single-pixel gifs) koji Kompaniji omogućavaju, na primjer, da broji korisnike koji su posjetili te stranice ili otvorili e-poruku, te za druge povezane statistike web stranica (na primjer, bilježenje popularnosti određenog dijela i provjeru integriteta sistema i servera).
Kolačići mogu biti “trajni” ili “sesijski”. Trajni kolačići ostaju na Vašem ličnom računaru ili mobilnom uređaju kada ste offline, dok se sesijski kolačići brišu čim zatvorite Vaš web pretraživač. Saznajte više o kolačićima: [Šta su kolačići?](https://www.privacypolicies.com/blog/cookies/).
Koristimo i sesijske i trajne kolačiće za dolje navedene svrhe:
* Neophodni / Esencijalni kolačići
Tip: Sesijski kolačići
Upravlja: Nama
Svrha: Ovi kolačići su neophodni da bismo Vam pružili usluge dostupne putem Web stranice i omogućili Vam korištenje nekih njenih funkcija. Oni pomažu u autentifikaciji korisnika i sprječavanju prevarne upotrebe korisničkih računa. Bez ovih kolačića, usluge koje ste tražili ne mogu biti pružene, a mi ove kolačiće koristimo samo da bismo Vam pružili te usluge.
* Kolačići za politiku kolačića / obavještenja
Tip: Trajni kolačići
Upravlja: Nama
Svrha: Ovi kolačići identifikuju da li su korisnici prihvatili korištenje kolačića na Web stranici.
* Funkcionalni kolačići
Tip: Trajni kolačići
Upravlja: Nama
Svrha: Ovi kolačići nam omogućavaju da zapamtimo izbore koje napravite kada koristite Web stranicu, kao što je pamćenje Vaših podataka za prijavu ili preferiranog jezika. Svrha ovih kolačića je da Vam pruže personalizovanije iskustvo i da izbjegnete ponovno unošenje Vaših preferencija svaki put kada koristite Web stranicu.
* Kolačići za praćenje i performanse
Tip: Trajni kolačići
Upravlja: Treće strane
Svrha: Ovi kolačići se koriste za praćenje informacija o prometu na Web stranici i načinu na koji korisnici koriste Web stranicu. Informacije prikupljene putem ovih kolačića mogu direktno ili indirektno identifikovati Vas kao pojedinačnog posjetioca. To je zato što su prikupljene informacije obično povezane s pseudonimnim identifikatorom povezanom s uređajem koji koristite za pristup Web stranici. Također možemo koristiti ove kolačiće za testiranje novih stranica, funkcija ili nove funkcionalnosti Web stranice kako bismo vidjeli kako naši korisnici reaguju na njih.
Za više informacija o kolačićima koje koristimo i Vašim izborima u vezi s kolačićima, posjetite našu Politiku kolačića ili odjeljak o kolačićima naše Politike privatnosti.
Korištenje Vaših ličnih podataka
————————-
Kompanija može koristiti lične podatke u sljedeće svrhe:
* Za pružanje i održavanje naše Usluge, uključujući praćenje korištenja naše Usluge.
* Za upravljanje Vašim Računom: za upravljanje Vašom registracijom kao korisnika Usluge. Lični podaci koje pružite mogu Vam omogućiti pristup različitim funkcionalnostima Usluge koje su Vam dostupne kao registriranom korisniku.
* Za izvršenje ugovora: razvoj, usklađenost i izvršenje ugovora o kupovini proizvoda, stavki ili usluga koje ste kupili ili bilo kojeg drugog ugovora s Nama putem Usluge.
* Da Vas kontaktiramo: Da Vas kontaktiramo putem e-pošte, telefonskih poziva, SMS-a ili drugih ekvivalentnih oblika elektronske komunikacije, kao što su push obavještenja mobilne aplikacije u vezi s ažuriranjima ili informativnim komunikacijama vezanim za funkcionalnosti, proizvode ili ugovorene usluge, uključujući sigurnosna ažuriranja, kada je to neophodno ili razumno za njihovu implementaciju.
* Da Vam pružimo vijesti, posebne ponude i opće informacije o drugim dobrima, uslugama i događajima koje nudimo, a koji su slični onima koje ste već kupili ili za koje ste se raspitivali, osim ako ste se odjavili od primanja takvih informacija.
* Za upravljanje Vašim zahtjevima: Da odgovorimo i upravljamo Vašim zahtjevima prema Nama.
* Za poslovne prenose: Možemo koristiti Vaše informacije za procjenu ili provođenje spajanja, prodaje, restrukturiranja, reorganizacije, likvidacije ili druge prodaje ili prenosa dijela ili svih Naših sredstava, bilo kao poslovanja u toku ili kao dio stečaja, likvidacije ili sličnog postupka, u kojem su lični podaci koje držimo o korisnicima Naše Usluge među prenesenim sredstvima.
* Za druge svrhe: Možemo koristiti Vaše informacije u druge svrhe, kao što su analiza podataka, identifikacija trendova korištenja, utvrđivanje efikasnosti naših promotivnih kampanja te procjena i poboljšanje naše Usluge, proizvoda, usluga, marketinga i Vašeg iskustva.
Možemo podijeliti Vaše lične podatke u sljedećim situacijama:
* S Pružaocima usluga: Možemo podijeliti Vaše lične podatke s Pružaocima usluga radi praćenja i analize korištenja naše Usluge, radi kontaktiranja Vas.
* Za poslovne prenose: Možemo podijeliti ili prenijeti Vaše lične podatke u vezi s, ili tokom pregovora o, bilo kakvom spajanju, prodaji sredstava Kompanije, finansiranju ili akviziciji svih ili dijela Našeg poslovanja drugom preduzeću.
* S Podružnicama: Možemo podijeliti Vaše informacije s Našim podružnicama, u tom slučaju ćemo zahtijevati od tih podružnica da poštuju ovu Politiku privatnosti. Podružnice uključuju našu matičnu kompaniju i bilo koje druge podružnice, zajednička ulaganja ili druga preduzeća kojima mi upravljamo ili koja su pod zajedničkom kontrolom s Nama.
* S poslovnim partnerima: Možemo podijeliti Vaše informacije s Našim poslovnim partnerima kako bismo Vam ponudili određene proizvode, usluge ili promocije.
* S drugim korisnicima: kada dijelite lične podatke ili na drugi način komunicirate u javnim prostorima s drugim korisnicima, takve informacije mogu vidjeti svi korisnici i mogu se javno distribuirati izvan.
* Uz Vaš pristanak: Možemo otkriti Vaše lične podatke u bilo koju drugu svrhu uz Vaš pristanak.
Zadržavanje Vaših ličnih podataka
——————————-
Kompanija će zadržati Vaše lične podatke samo onoliko dugo koliko je neophodno za svrhe navedene u ovoj Politici privatnosti. Zadržat ćemo i koristiti Vaše lične podatke u mjeri neophodnoj za poštivanje naših zakonskih obaveza (na primjer, ako smo dužni zadržati Vaše podatke radi poštivanja važećih zakona), rješavanje sporova i provođenje naših zakonskih sporazuma i politika.
Kompanija će također zadržati podatke o korištenju u svrhu interne analize. Podaci o korištenju se generalno zadržavaju kraće vrijeme, osim kada se ti podaci koriste za jačanje sigurnosti ili poboljšanje funkcionalnosti Naše Usluge, ili smo zakonski obavezni zadržati te podatke duži vremenski period.
Prenos Vaših ličnih podataka
——————————
Vaše informacije, uključujući lične podatke, obrađuju se u operativnim uredima Kompanije i na bilo kojim drugim mjestima gdje se nalaze strane uključene u obradu. To znači da se ove informacije mogu prenijeti na — i održavati na — računarima koji se nalaze izvan Vaše države, pokrajine, zemlje ili druge vladine jurisdikcije gdje zakoni o zaštiti podataka mogu biti drugačiji od onih u Vašoj jurisdikciji.
Vaš pristanak na ovu Politiku privatnosti, praćen Vašim podnošenjem takvih informacija, predstavlja Vaš pristanak na taj prenos.
Kompanija će poduzeti sve razumne korake neophodne da osigura da se Vaši podaci tretiraju sigurno i u skladu s ovom Politikom privatnosti, te se prijenos Vaših ličnih podataka neće odvijati organizaciji ili zemlji osim ako nisu na snazi adekvatni kontrolni mehanizmi, uključujući sigurnost Vaših podataka i drugih ličnih informacija.
Otkrivanje Vaših ličnih podataka
——————————–
Poslovne transakcije
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ako je Kompanija uključena u spajanje, akviziciju ili prodaju sredstava, Vaši lični podaci mogu biti preneseni. Pružit ćemo obavještenje prije nego što Vaši lični podaci budu preneseni i podvrgnuti drugačijoj Politici privatnosti.
Sprovođenje zakona
~~~~~~~~~~~~~~~
Pod određenim okolnostima, Kompanija može biti obavezna da otkrije Vaše lične podatke ako je to zakonom propisano ili kao odgovor na važeće zahtjeve javnih vlasti (npr. sud ili vladina agencija).
Drugi zakonski zahtjevi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kompanija može otkriti Vaše lične podatke u dobroj vjeri da je takva radnja neophodna za:
* Poštivanje zakonske obaveze
* Zaštitu i odbranu prava ili imovine Kompanije
* Sprječavanje ili istraživanje mogućih nepravilnosti u vezi s Uslugom
* Zaštitu lične sigurnosti korisnika Usluge ili javnosti
* Zaštitu od zakonske odgovornosti
Sigurnost Vaših ličnih podataka
——————————
Sigurnost Vaših ličnih podataka je važna za Nas, ali zapamtite da nijedan metod prenosa putem interneta, ili metod elektronskog skladištenja nije 100% siguran. Iako nastojimo koristiti komercijalno prihvatljiva sredstva za zaštitu Vaših ličnih podataka, ne možemo garantovati njihovu apsolutnu sigurnost.
Detaljne informacije o obradi Vaših ličnih podataka
============================================================
Pružaoci usluga koje koristimo mogu imati pristup Vašim ličnim podacima. Ovi treći dobavljači prikupljaju, pohranjuju, koriste, obrađuju i prenose informacije o Vašoj aktivnosti na Našoj Usluzi u skladu s njihovim Politikama privatnosti.
Analitika
———
Možemo koristiti usluge trećih strana za praćenje i analizu korištenja naše Usluge.
* Google Analytics
Google Analytics je usluga web analitike koju nudi Google, a koja prati i izvještava o prometu na web stranici. Google koristi prikupljene podatke za praćenje i nadzor korištenja naše Usluge. Ovi podaci se dijele s drugim Googleovim uslugama. Google može koristiti prikupljene podatke za kontekstualizaciju i personalizaciju oglasa svoje vlastite oglasne mreže.
Možete se odjaviti od toga da Vaša aktivnost na Usluzi bude dostupna Google Analyticsu instaliranjem dodatka za preglednik za odjavu od Google Analyticsa. Dodatak sprječava Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js i dc.js) da dijeli informacije s Google Analyticsom o aktivnostima posjeta.
Za više informacija o Googleovim praksama privatnosti, posjetite web stranicu Google Privacy & Terms: <https://policies.google.com/privacy>
GDPR privatnost
============
Pravni osnov za obradu ličnih podataka prema GDPR-u
—————————————————
Lične podatke možemo obrađivati pod sljedećim uslovima:
* Pristanak: Dali ste Vaš pristanak za obradu ličnih podataka u jednu ili više specifičnih svrha.
* Izvršenje ugovora: Pružanje ličnih podataka je neophodno za izvršenje sporazuma s Vama i/ili za bilo koje predugovorne obaveze iz njega.
* Zakonske obaveze: Obrada ličnih podataka je neophodna za poštivanje zakonske obaveze kojoj Kompanija podliježe.
* Životni interesi: Obrada ličnih podataka je neophodna radi zaštite Vaših životnih interesa ili interesa drugog fizičkog lica.
* Javni interesi: Obrada ličnih podataka je povezana sa zadatkom koji se obavlja u javnom interesu ili u vršenju službenog ovlaštenja dodijeljenog Kompaniji.
* Legitimni interesi: Obrada ličnih podataka je neophodna za svrhe legitimnih interesa koje slijedi Kompanija.
U svakom slučaju, Kompanija će rado pomoći da se razjasni specifična pravna osnova koja se primjenjuje na obradu, a posebno da li je pružanje ličnih podataka zakonska ili ugovorna obaveza, ili obaveza neophodna za zaključenje ugovora.
Vaša prava prema GDPR-u
————————–
Kompanija se obavezuje da će poštovati povjerljivost Vaših ličnih podataka i garantovati Vam da možete ostvariti Svoja prava.
Imate pravo prema ovoj Politici privatnosti, i po zakonu ako ste u EU, da:
* Zahtijevate pristup Vašim ličnim podacima. Pravo na pristup, ažuriranje ili brisanje informacija koje imamo o Vama. Kad god je to moguće, možete pristupiti, ažurirati ili zatražiti brisanje Vaših ličnih podataka direktno u odjeljku postavki Vašeg računa. Ako niste u mogućnosti sami izvršiti ove radnje, molimo Vas da nas kontaktirate da Vam pomognemo. Ovo Vam također omogućava da dobijete kopiju ličnih podataka koje držimo o Vama.
* Zahtijevate ispravku ličnih podataka koje držimo o Vama. Imate pravo da se isprave sve nepotpune ili netačne informacije koje držimo o Vama.
* Uložite prigovor na obradu Vaših ličnih podataka. Ovo pravo postoji kada se oslanjamo na legitimni interes kao pravni osnov za našu obradu i postoji nešto u Vašoj konkretnoj situaciji što Vas navodi na prigovor na našu obradu Vaših ličnih podataka na tom osnovu. Također imate pravo prigovoriti kada obrađujemo Vaše lične podatke u svrhu direktnog marketinga.
* Zahtijevate brisanje Vaših ličnih podataka. Imate pravo da od nas zatražite brisanje ili uklanjanje ličnih podataka kada ne postoji dobar razlog da nastavimo s njihovom obradom.
* Zahtijevate prenos Vaših ličnih podataka. Pružit ćemo Vama, ili trećoj strani koju odaberete, Vaše lične podatke u strukturiranom, uobičajeno korištenom, mašinski čitljivom formatu. Imajte na umu da se ovo pravo primjenjuje samo na automatske informacije na koje ste prvobitno dali pristanak za korištenje ili kada smo koristili informacije za izvršenje ugovora s Vama.
* Povučete Vaš pristanak. Imate pravo povući Vaš pristanak na korištenje Vaših ličnih podataka. Ako povučete Vaš pristanak, možda nećemo moći pružiti pristup određenim specifičnim funkcionalnostima Usluge.
Ostvarivanje Vaših GDPR prava na zaštitu podataka
———————————————-
Svoja prava na pristup, ispravku, brisanje i prigovor možete ostvariti kontaktiranjem Nas. Imajte na umu da Vas možemo zamoliti da provjerite Vaš identitet prije odgovora na takve zahtjeve. Ako podnesete zahtjev, potrudit ćemo se da Vam odgovorimo što je prije moguće.
Imate pravo žaliti se nadležnom organu za zaštitu podataka na naše prikupljanje i korištenje Vaših ličnih podataka. Za više informacija, ako ste u Evropskom ekonomskom prostoru (EEA), obratite se Vašem lokalnom nadležnom organu za zaštitu podataka u EEA.
Privatnost djece
==================
Naša Usluga se ne odnosi na osobe mlađe od 13 godina. Ne prikupljamo svjesno lično identifikacione informacije od osoba mlađih od 13 godina. Ako ste roditelj ili staratelj i svjesni ste da je Vaše dijete dostavilo Lične podatke, molimo Vas da nas kontaktirate. Ako postanemo svjesni da smo prikupili lične podatke od osoba mlađih od 13 godina bez provjere roditeljskog pristanka, poduzimamo korake da uklonimo te informacije s naših servera.
Ako trebamo da se oslonimo na pristanak kao pravni osnov za obradu Vaših informacija, a Vaša zemlja zahtijeva pristanak roditelja, možemo zahtijevati pristanak Vašeg roditelja prije nego što prikupimo i koristimo te informacije.
Linkovi ka drugim web stranicama
=======================
Naša Usluga može sadržavati linkove ka drugim web stranicama koje ne upravljamo Mi. Ako kliknete na link treće strane, bit ćete preusmjereni na web lokaciju te treće strane. Snažno Vam savjetujemo da pregledate Politiku privatnosti svake web lokacije koju posjetite.
Nemamo kontrolu nad, niti preuzimamo odgovornost za sadržaj, politike privatnosti ili prakse bilo koje web lokacije ili usluge trećih strana.
Promjene ove Politike privatnosti
==============================
Možemo povremeno ažurirati našu Politiku privatnosti. Obavijestit ćemo Vas o svim promjenama objavljivanjem nove Politike privatnosti na ovoj stranici.
Obavijestit ćemo Vas putem e-pošte i/ili istaknutog obavještenja na Našoj Usluzi, prije nego što promjena postane efektivna i ažurirati datum “Posljednje ažuriranje” na vrhu ove Politike privatnosti.
Savjetujemo Vam da povremeno pregledate ovu Politiku privatnosti radi eventualnih promjena. Promjene ove Politike privatnosti stupaju na snagu kada se objave na ovoj stranici.
Kontaktirajte nas
==========
Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj Politici privatnosti, možete nas kontaktirati:
* Putem e-pošte: lukas.mollberg@casinoble.org